6. Spieltag 2022/2023 1. FC Köln vs. Union Berlin

[koelner]

Haha, der Kicker. Maina auf der 10 und Pedersen im RM.
Wohl eher Pedersen als LV, Maina im RM und Hector auf der 10.


Edit: octi war schneller

Der Kicker scheint die Aufstellung automatisch von irgendeinem Dienst zu übernehmen. Am Donnerstag stand da ja auch zuerst eine Vogelwilde Aufstellung, bevor sie dann manuell korrigiert wurde. Ist jetzt auch wieder passiert

[bickendorfer]

Horde mit Banner:

Quand tentends Horde
Y'a Supras qui va avec

Ohne Worte...

[Senõr503]

Gerade bei DAZN im Hintergrund auf der Süd ein geschriebenes Banner auf französisch. Darin enthalten die Worte ,,Horde" & ,,Supras".


Vielleicht kann ja jemand den Inhalt übersetzen, bevor man sich aufregt.
Befürchte aber einen ,,wir stehen immer Seite an Seite" Bullshit

[shorty]

Horde mit Banner:

Quand tentends Horde
Y'a Supras qui va avec

Ohne Worte...

Können sich mal ficken gehen.

[JoeFC]

Die sollen alle schön in die Kameras gucken, vereinfacht dann die Identifizierung!

[mutierterGeißbock]

Ich verstehe es so nach dem Motto "Wo die WH hin geht, gehen die Supras mit."

[Goatesk]

Können sich mal flicken gehen.

Für die nicht Franzosen: was heißt das?

[KRius27]

Ich verstehe es so nach dem Motto "Wo die WH hin geht, gehen die Supras mit."

Nee. Es geht darum, dass viele so tun, als wären die das erste Mal bei nem Spiel von uns dabei gewesen. Was natürlich falsch ist.

[shorty]

Für die nicht Franzosen: was heißt das?

Was Muti sagt, oder auch Wenn man es auf die Horde abgesehen hat, bekommt man es auch mit den Supras zu tun.

Edit sagt noch, dass der Satz interpretionstechnisch recht schlau gewählt ist.

[r9naldo]

Die sollen alle schön in die Kameras gucken, vereinfacht dann die Identifizierung!

Identifizierung in der süd kurve zu stehen?

Gesendet von meinem COL-L29 mit Tapatalk

[ecki]

Ich verstehe es so nach dem Motto "Wo die WH hin geht, gehen die Supras mit."

So ist es.
Wörtlich heißt es: Es gibt die Supras, die mitgehen...
Die WH Ottos sollen alle mal mit was Giftigem spielen. Die repräsentieren nur sich, sonst niemanden. Idioten

[JoeFC]

Identifizierung in der süd kurve zu stehen?

Du möchtest es falsch verstehen, oder?
Abgleich von Personen mit Nizza.

[Geissbock1977]

Die sollen den Lappen abhängen...

[kylezdad]

Es ist falsch, Franzose zu sein.

[wiedster]

Meine Schwägerin, hat in Paris studiert übersetzt diesen Slang so  > "Welche Überraschung die Horde mit den Supras"

supras nicht surprise 

[kultclub48]

Laut Google sowas wie "wenn ihr die Horde hört, sind die Supras mit dabei".

[ecki]

Meine Schwägerin, hat in Paris studiert übersetzt diesen Slang so  > "Welche Überraschung die Horde mit den Supras"

Lol. Eher nicht.

[wiedster]

Laut Google sowas wie "wenn ihr die Horde hört, sind die Supras mit dabei".

mein gugl sagt

Wenn Sie Horde hören
Es gibt Supras, die dazu passen

bissl wie ein verkaufsslogan. wollen sie fritten zu den buletten?

[Luiz_Trotta]

Keine Reue, keine Aufarbeitung. Die sehen sich als Helden. Soviel dann auch zu den Anführern

[Amandus]

Überall gibt es Fans von Fc Kölle?

[Ted]

Keine Reue, keine Aufarbeitung. Die sehen sich als Helden. Soviel dann auch zu den Anführern

Und damit kann man auch die ganze Horde pauschal abstrafen.

[Mr. Mamosa]

Deepl übersetzt es als

"Wenn man Horde versucht/fordert/verlangt
Gibt es Supras dazu"

In jedem Fall ein Solidaritätsplakat. Dumme A*schlochbande, nix kapiert.

[Wildharry]

Keine Reue, keine Aufarbeitung. Die sehen sich als Helden. Soviel dann auch zu den Anführern

Und der Verein scheint einzuknicken vor denen?

[Oxford]

Cool, dass Benno schon wieder fit ist.

[tinkermarz]

mein gugl sagt

Wenn Sie Horde hören
Es gibt Supras, die dazu passen

bissl wie ein verkaufsslogan. wollen sie fritten zu den buletten?

Das wird es wohl sein: Wenn Du die Horde hörst, sind die Supras mit dabei.


Also klar ein Solidaritäts- und Beistandsbekenntnis.


Unglaublich diese Realitätsverzerrung. Aber angeblich leben wir ja in post-faktischen Zeiten. Jeder hat seine Wahrheit. Man kann nur den Kopf schütteln.

[hegoat]

Meine Schwägerin, hat in Paris studiert übersetzt diesen Slang so  > "Welche Überraschung die Horde mit den Supras"

Sie war wohl nicht so oft anwesend.

[Hazard]

oh man

[Sauerbock]

Läuft

[jerry]

Toll

[Oxford]

Gegen Union immer frühe Deppen-Gegentore...